Ester, bölüm 9

¹ On ikinci ayda, yani Adar ayında, on üçüncü günde, kralın sözü ve fermanı yerine getirileceği günde — Yahudilerin düşmanlarının onlara üstün gelmeyi umdukları gün — tam tersine döndü: Yahudiler, kendilerinin düşmanları üzerinde egemenlik aldılar.
² Yahudiler, kral Artakserks’in bütün bölgelerindeki şehirlerinde toplandılar, kendilerine kötülük etmek isteyenleri vurmak için; ve hiç kimse onlara karşı duramadı; çünkü onlardan korku bütün halkların üzerine düşmüştü.
³ Ve bölgelerdeki bütün önderler ve satraplar ve bölge başları ve kralın işlerini yapanlar, Yahudileri desteklediler; çünkü Mordokaydan korku onların üzerine düşmüştü.
⁴ Çünkü Mordokay kralın evinde büyük bir adamdı ve şanı bütün bölgelerde yayılıyordu; çünkü bu adam, Mordokay, gittikçe yükseliyordu.
⁵ Ve Yahudiler bütün düşmanlarını kılıçla vurarak, öldürerek ve yok ederek cezalandırdılar ve düşmanlarına diledikleri gibi yaptılar.
⁶ Susa, başkent şehirde, Yahudiler beş yüz adamı öldürdüler ve yok ettiler,
⁷ ve Parşandata’yı, Dalfon’u ve Asfata’yı,
⁸ ve Porata’yı ve Adalya’yı ve Aridata’yı,
⁹ ve Parmaşta’yı ve Arisai’ı ve Aridai’ı ve Vaezata’yı —
¹⁰ Haman’ın, Yahudilerin düşmanı Hamedata oğlunun on oğlunu; fakat ganimete el uzatmadılar.
¹¹ O gün Susa’daki öldürülenlerin sayısı kralın huzuruna getirildi.
¹² Ve kral kraliçe Ester’e dedi: Susa, başkent şehirde, Yahudiler beş yüz adamı ve Haman’ın on oğlunu öldürmüş ve yok etmişler; bölgelerin geri kalanında Yahudiler ne yapmışlardır? Şimdi dileğin nedir? Sana verilecek; isteğin nedir? Yerine getirilecek.
¹³ Ester dedi: Eğer krala uygun ise, Susa’daki Yahudilere yarın da bugünkü gibi davranmaya izin verilsin; ve Haman’ın on oğlunu darağacına assınlar.
¹⁴ Ve kral böyle yapılmasını buyurdu; Susa’da bir yasa çıkarıldı; ve Haman’ın on oğlu asıldı.
¹⁵ Ve Susa’daki Yahudiler, Adar ayının on dördüncü günü de toplandılar ve Susa’da üç yüz adamı öldürdüler; fakat ganimete el uzatmadılar.
¹⁶ Ama kralın bölgelerindeki diğer Yahudiler toplanıp canlarını savundular ve düşmanlarından rahata kavuştular; ve kendilerine karşı olanlardan yetmiş beş bin kişiyi öldürdüler; fakat ganimete el uzatmadılar.
¹⁷ Bu, Adar ayının on üçüncü gününde oldu; ve on dördüncü günde dinlendiler ve onu şölen ve sevinç günü yaptılar.
¹⁸ Susa’daki Yahudiler ise, on üçüncü günde ve on dördüncü günde toplandılar; ve on beşinci günde dinlendiler ve onu şölen ve sevinç günü yaptılar.
¹⁹ Bu yüzden kırsal kesimde oturan Yahudiler, köy kasabalarının halkı, Adar ayının on dördüncü gününü sevinç ve şölen günü yapar, ziyafet günleri yapar ve birbirlerine paylar gönderirler.
²⁰ Ve Mordokay bu olayları yazdı ve kral Artakserks’in bütün yakın ve uzak bölgelerindeki Yahudilere mektuplar gönderdi,
²¹ onlardan, her yıl Adar ayının on dördüncü ve on beşinci günlerini sabit olarak kutlamalarını istedi,
²² çünkü Yahudilerin düşmanlarından rahata kavuştukları günler bunlardır ve kederin sevince ve yasın bayrama döndüğü günlerdir; ve birbirlerine ziyafet günleri yapsınlar ve paylar göndersinler ve yoksullara armağanlar versinler.
²³ Ve Yahudiler, Mordokayın kendilerine yazdıkları şeyi kabul ettiler; ve kutlamaya başladılar.
²⁴ Çünkü Agaglı Hamedata oğlu Haman, Yahudilerin düşmanı, Yahudileri yok etmek için tasarı kurmuştu ve onları yok etmek için Pur’u, yani kurayı atmıştı.
²⁵ Fakat kral huzurunda Ester içeri girdi; ve O’nun aracılığıyla kötü tasarı, Haman’ın kendi başına çevrildi; ve kendisi ve oğulları darağacına asıldı.
²⁶ Bu yüzden Pur adından dolayı bu günlere Purim adı verildi; bu yüzden bu mektubun bütün sözleri ve gördükleri bu şeyler ve onlara ulaşan bu işlerden dolayı,
²⁷ Yahudiler bir yasa koydular ve kendileri için ve soyları için ve onlara katılan herkes için, her yıl belirtilen günleri hiç eksiltmeden ve terk etmeden tutmayı sabit kıldılar.
²⁸ Ve bu günler, her nesilde, her ailede, her bölgede ve every şehirde hatırlansın ve tutulup kutlansın; ve Purim günleri Yahudiler arasında asla sona ermesin ve anıları soylarından silinmesin.
²⁹ Ve Avihayil kızı kraliçe Ester ve Yahudi Mordokay bütün yetkileriyle yazdılar ki ikinci bir mektupla Purim hakkında bu mektuplar sağlamlaştırılsın.
³⁰ Ve barış ve güvenlik sözleriyle mektuplar gönderildi — yüz yirmi yedi bölgeye, kral Artakserks’in krallığına —
³¹ belirlenen günlerde Purim günlerini kutlamaları için; Yahudi Mordakayın ve kraliçe Ester’in onlar için belirlediği gibi ve kendilerinin ve soylarının oruçları ve feryatları hakkında tuttukları gibi.
³² Ve Ester’in buyruğu Purim hakkında bir yasa olarak yazıldı ve kitapta yazıldı.