1-Krallar, bölüm 8
<< Önceki bölüm | Sonraki bölüm >> | 1-Krallar kitabı | Kutsal Kitap içeriği
1 O zaman Süleyman İsrail’in ileri gelenlerini, bütün oyma başlarını ve İsraillilerin ataoğullarının önderlerini, Rabbin antlaşma sandığını Davut’un kentinden, yani Siyon’dan getirmek için çağırdı.
2 Ve yedinci ay olan Etanim ayında, bayramda, bütün İsrailliler kral Süleyman’ın yanına toplandılar.
3 Ve İsrailin bütün ileri gelenleri geldiler; kâhinler sandığı kaldırdılar.
4 Ve Rabbin sandığını, Buluşma Çadırı’nı ve çadırda bulunan bütün kutsal eşyaları kâhinler ve Levililer taşıdılar.
5 Kral Süleyman ve sandığın önünde toplanan bütün İsrail topluluğu, sayısı sayılmayacak ve hesaplanamayacak kadar çok koyun ve sığır kurban ederek kesim yaptı.
6 Ve kâhinler Rabbin antlaşma sandığını tapınağın içine, En Kutsal Yer’e, keruvların kanatları altına getirdiler.
7 Çünkü keruvlar sandığın yerinin üzerinde kanatlarını açmış, sandığın ve sırıklarının üstünü örtmüşlerdi.
8 Ve sandığın sırıkları uzundu; uçları iç odanın önündeki kutsal yerde görünüyordu ama dışarıdan görünmüyordu; ve orada bugüne kadar dururlar.
9 Sandığın içinde yalnızca Musa’nın Horev’de, Rab İsrailliler Mısır’dan çıktıklarında onlarla antlaşma yaptığında içine koyduğu iki taş levha vardı.
10 Ve kâhinler kutsal yerden çıktıklarında, bulut Rabbin evini doldurdu.
11 Ve bulut yüzünden kâhinler hizmet için duramaz oldu; çünkü Rabbin yüceliği Rabbin evini doldurmuştu.
12 O zaman Süleyman dedi: Rab, karanlıkta konut kuracağını söyledi.
13 Ben sana bir konut, sonsuza dek oturacağın bir yer yaptım.
14 Sonra kral yüzünü çevirip İsrail’in bütün topluluğunu kutsadı; İsrail’in bütün topluluğu ayaktaydı.
15 Ve dedi: İsrail’in Tanrısı Rab mübarek olsun; babam Davut’a ağzıyla söylediğini eliyle yerine getirdi.
16 Şöyle dedi: Mısır’dan çıkardığım günden bu yana, adım için bir ev yapılması üzere İsrail’in oymaklarından hiçbir kent seçmedim; fakat Davut’u, halkım İsrail üzerinde hükümran olmak için seçtim.
17 Ve babam Davut’un yüreğinde İsrail’in Tanrısı Rabbin adına bir ev yapmak vardı.
18 Fakat Rab babam Davut’a dedi: Yüreğinde adım için bir ev yapmak isteğini taşıman iyidir.
19 Ama evi sen yapmayacaksın; senin soyundan çıkacak oğlun benim adıma evi yapacaktır.
20 Ve Rab sözünü yerine getirdi; ben babam Davut’un yerine oturdum, İsrail tahtına oturdum, Rabbin vaat ettiği gibi; ve İsrail’in Tanrısı Rabbin adına evi yaptım.
21 Ve oraya antlaşma sandığını yerleştirdim; Rabbin atalarımızla, Mısır’dan çıktıkları zaman yaptığı antlaşma oradadır.
22 Sonra Süleyman Rabbin sunağının önünde, ellerini göğe açarak bütün İsrail topluluğunun önünde durdu.
23 Ve dedi: İsrail’in Tanrısı Rab! Ne gökte ne yeryüzünde senin gibi Tanrı yoktur; bütün yüreğiyle önünde yürüyen kullarınla yaptığın antlaşmaya ve merhamete sadık kalan sensin.
24 Bugün kulun babam Davut’a söylediklerini anlatıp elinle yerine getirdin.
25 Şimdi, ey İsrail’in Tanrısı Rab, kulun babam Davut’a söylediğin sözü yerine getir: Senin soyundan çıkanlar, İsrail tahtından önümden eksik olmayacak; oğulların yollarında dikkatle yürürlerse, senin önümde yürüdüğün gibi.
26 İşte şimdi, ey İsrail’in Tanrısı Rab, babam Davut’a söylediğin söz doğrulansın.
27 Fakat Tanrı gerçekten yeryüzünde mi oturur? İşte gök, göklerin göğü seni sığdıramaz; hele benim yaptığım bu ev nasıl sığdırsın?
28 Yine de kulunun duasına ve yakarışına, ey Rab Tanrı, bugün senin önünde ettiğim yakarışa kulak ver.
29 Gündüz ve gece bu evin üzerinde gözün açık olsun; adını oraya koyacağını söylediğin bu yerde; oraya doğru dua eden kulunun sesini işit.
30 Kulunun ve halkın İsrail’in yakarışına kulak ver; bu yerde dua ettiklerinde sen gökten, oturduğun yerden işit; işitip bağışla.
31 Bir adam komşusuna karşı günah işler, üzerine ant içilerek lanet konur ve gelip bu evde beyan eder, bu evde ant içerse,
32 Sen gökten işit; kullarının yolunu yargıla; kötünün yolunu başına geri getir; doğruyu doğruluğuna göre akla.
33 Halkın İsrail sana karşı günah işleyip düşmana yenildiğinde, ama adını anıp sana yakarır ve bu evde sana yalvarırlarsa,
34 Sen gökten işit; halkını bağışla ve onları düşmanlarından geri getir.
35 Onlar sana karşı günah işledikleri için gök kapandığında ve yağmur olmadığında; ama bu yerde dua edip adını anıp günahlarından dönerlerse, çünkü onları sıkıntıya düşürdün,
36 Sen gökten işit; kullarının ve halkının İsrail’in günahını bağışla; onlara iyi yolu öğret; ve halkına miras olarak verdiğin ülkeye yağmur yağdır.
37 Ülkede kıtlık olduğunda, veba, kavurucu rüzgâr, küf, çekirge ya da tırtıl musallat olduğunda; düşman onları kent kapılarında kıstırdığında; ülkede her türlü bela ve hastalık olduğunda,
38 Her insan ve bütün halkın İsrail’den herhangi biri, kendi yüreğinin yarasını bilip ellerini bu eve doğru açtığında,
39 Sen gökten, yerinden işit; bağışla ve her birine bütün yollarına göre, senin bildiğin yüreğine göre karşılık ver; çünkü yalnız sen bütün insanların yüreklerini bilirsin,
40 Ta ki yeryüzünde yaşadıkları bütün günler boyunca senden korksunlar ve atalarımıza verdiğin ülke konusunda sana saygı duysunlar.
41 Ve halkından olmayan yabancı, adın için uzak ülkeden geldiğinde — çünkü adın büyüktür, kudretli elin ve uzatılmış kolun vardır — bu evde dua ettiğinde,
42 Sen gökten, durduğun yerden işit ve yabancının sana yakardığı her şeyi yap; böylece yeryüzündeki bütün halklar adını bilsin ve halkın İsrail gibi senden korksun; ve bu evi, adına çağrılan evi bilsinler.
43 Halkın savaşa çıktığında, onları göndereceğin yerde düşmana karşı, ve seçtiğin bu kente ve adın için yaptığım bu eve doğru Rabbe dua ettiklerinde,
44 Sen gökten dualarını ve yakarışlarını işit ve davalarını savun.
45 Onlar sana karşı günah işlediklerinde — çünkü günah işlemeyen insan yoktur — ve sen onlara öfkelendiğinde, onları düşmana teslim ettiğinde ve tutsak alınıp düşman ülkelerine, uzak ya da yakın, götürüldüklerinde,
46 Ve orada akılları başlarına geldiğinde ve yürekten dönüp, kendilerini tutsak edenlerin ülkesinde sana yalvarıp derlerse: Günah işledik, kötülük ettik, fesat yaptık;
47 Ve kendilerini tutsak edenlerin ülkesinde bütün yürekleriyle ve bütün canlarıyla sana dönüp, atalarına verdiğin ülkeye, seçtiğin kente ve adın için yaptığım eve doğru dua ettiklerinde,
48 Sen gökten, oturduğun yerden dualarını ve yakarışlarını işit ve davalarını savun; sana karşı günah işleyen halkını bağışla; sana karşı isyan ederek işledikleri bütün suçları bağışla; ve tutsak edenlerin önünde onlara merhamet ver ki, onlara merhamet etsinler.
49 Çünkü onlar senin halkındır ve mirasındır; Mısır’dan, demir ocaktan, onları çıkardın.
50 Ta ki atalarına verdiğin ülkeye onları götüresin.
51 Şimdi, ey Tanrımız Rab, kulunun ve halkının İsrail’in yakarışlarına gözün açık, kulakların işitmeye hazır olsun; adının çağrıldığı bu yerde.
52 Ve şimdi kalk, ey Rab Tanrı, huzurunun bulunduğu yere, sen ve kudretinin sandığı! Kâhinlerin, ey Rab Tanrı, kurtuluşla giyinsin ve kutsalların iyiliğinle sevinsin.
53 Ey Rab Tanrı, meshettiğinin yüzünü geri çevirme; kulun Davut’a olan lütfunu hatırla.
54 Süleyman Rabbe bütün bu dua ve yakarışı bitirdiğinde, Rabbin sunağının önünden kalktı; çünkü diz çökmüş ve ellerini göğe yaymıştı.
55 Ve ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle kutsadı.
56 Dedi ki: Mübarek olsun Rab, halkı İsrail’e söz verdiği gibi rahat veren; kulunun Musa aracılığıyla söylediği bütün iyi sözlerinden hiçbiri boş çıkmadı.
57 RAB Tanrımız bizimle olsun; atalarımızla olduğu gibi; bizi bırakmasın ve bizi terk etmesin.
58 Yüreklerimizi kendisine eğsin ki, bütün yollarında yürüyelim ve atalarımıza buyurduğu emirlerini, kurallarını ve hükümlerini tutalım.
59 Ve bugün Rabbin önünde ettiğim bu sözler gece gündüz Tanrımız Rabbin huzurunda yakın olsun; kuluna gereğini ve halkı İsrail’e her gün gerekeni versin.
60 Öyle ki bütün halklar Rabbin Tanrı olduğunu ve O’ndan başkası bulunmadığını bilsin.
61 Yüreğiniz bütünüyle Tanrımız Rabbe bağlı olsun; bugün olduğu gibi, O’nun kurallarında yürüyün ve emirlerini tutun.
62 Sonra kral ve onunla birlikte bütün İsrailliler Rabbe kurban sundular.
63 Süleyman’ın Rabbe sunduğu esenlik kurbanlarında, sayısız sığır ve koyun kesildi; kral ve bütün İsrail oğulları Rabbin evinin adanmasını gerçekleştirdiler.
64 Aynı gün kral, Rabbin evinin önündeki avlunun orta yerini kutsadı; çünkü orada yakmalık sunuları, tahıl sunularını ve esenlik sunularının yağlarını sundu; çünkü Rabbin önündeki tunç sunak bütün bunları almaya yetmiyordu.
65 Ve Süleyman o zaman bayram yaptı; Hamat yolundan Mısır vadisine kadar çok kalabalık bir toplulukla birlikte, Rabbin huzurunda, yaptırdığı tapınağın adanmasını yedi gün ve yine yedi gün, toplam on dört gün kutladılar.
66 Sekizinci gün Süleyman halkı uğurladı; ve halk kralı kutsadı ve sevinçle, gönülleri iyi olarak evlerine gitti; çünkü Rabbin kulu Davut’a ve halkı İsrail’e yaptığı bütün iyiliklerden ötürü Rabbe şükrediyorlardı.
<< Önceki bölüm | Sonraki bölüm >> | 1-Krallar kitabı | Kutsal Kitap içeriği