Matta, bölüm 26
<< Önceki bölüm | Sonraki bölüm >> | Matta kitabı | Kutsal Kitap içeriği
1 İsa bütün bu sözleri bitirdiğinde, öğrencilerine dedi:
2 Bilirsiniz ki iki gün sonra Fısıh olur ve İnsanoğlu çarmıha gerilmek üzere teslim edilecektir.
3 O zaman başkâhinler ve halkın ihtiyarları, başkâhin Kayafa’nın avlusunda toplandılar,
4 ve İsa’yı hile ile yakalayıp öldürmek için danıştılar,
5 ama bayramda olmasın, dediler, yoksa halk arasında kargaşa olur.
6 İsa Beytanya’da cüzamlı Simun’un evinde bulunduğu sırada,
7 elinde çok değerli nard yağından bir alçı kabı olan bir kadın geldi ve sofrada oturan İsa’nın başına döktü.
8 Bunu gören öğrenciler öfkelendiler ve dediler: Bu israf niçin?
9 Çünkü bu yağ büyük bir paraya satılabilir ve yoksullara verilebilirdi.
10 İsa bunu bilince onlara dedi: Kadını neden sıkıştırıyorsunuz? Bana güzel bir iş yaptı.
11 Çünkü yoksullar her zaman sizinle olacak, ama ben her zaman sizinle olmayacağım.
12 Bu yağ’ı bedenimin üzerine dökmekle beni gömülüş için hazırladı.
13 Size gerçekten söylüyorum, bu Müjde dünyanın neresinde ilan edilirse edilsin, bu kadın da anılacak, yaptığı şey onun anısına anlatılacaktır.
14 O zaman on iki’lerden biri olan İskaryotlu Yahuda başkâhinlere gitti,
15 ve dedi: Onu size teslim edersem bana ne vereceksiniz? Onlar ona otuz gümüş tarttılar.
16 Ve o zamandan itibaren O’nu teslim etmek için uygun fırsatı arıyordu.
17 Mayasızların ilk gününde, öğrenciler İsa’ya yaklaşıp dediler: Fısıh’ı yemen için sana nerede hazırlayalım?
18 O dedi: Kente gidin, filanca adama şunu söyleyin: Öğretmen diyor ki: Zamanım yakındır; öğrencilerimle birlikte Fısıh’ı senin evinde yapacağım.
19 Öğrenciler İsa’nın buyurduğu gibi yaptılar ve Fısıh’ı hazırladılar.
20 Akşam olunca, on iki’siyle sofraya oturdu.
21 Ve yemek yerlerken dedi: Size gerçekten söylüyorum, sizden biri beni ele verecek.
22 Onlar çok kederlenerek tek tek O’na demeye başladılar: Yoksa ben miyim, Rab?
23 O cevap verip dedi: Benimle birlikte sosa batıran kişi, o beni ele verecek.
24 İnsanoğlu, kendisi hakkında yazıldığı gibi gidiyor; ama İnsanoğlu’nu ele veren o adama vay; o adam doğmamış olsaydı onun için daha iyi olurdu.
25 O’nu ele veren Yahuda cevap verip dedi: Yoksa ben miyim, rabbi? O ona dedi: Sen söyledin.
26 Yemek yerlerken İsa ekmek aldı, şükredip böldü ve öğrencilere verdi, diyerek: Alın, yiyin; bu benim bedenimdir.
27 Sonra bir kâse aldı ve şükredip onlara verdi, diyerek: Hepiniz bundan için;
28 çünkü bu, birçokları için günahların bağışlanması amacıyla dökülen, antlaşmanın benim kanımdır.
29 Size söylüyorum, bundan böyle bu asmanın ürününden, Babamın Krallığında sizinle birlikte onu yeni içeceğim güne dek içmeyeceğim.
30 Bir ilahi söyledikten sonra Zeytin Dağı’na gittiler.
31 O zaman İsa onlara dedi: Bu gece hepiniz benden ötürü tökezleyeceksiniz; çünkü yazılmıştır: Çobana vuracağım ve sürünün koyunları dağılacak.
32 Fakat dirildikten sonra sizden önce Celile’ye gideceğim.
33 Petros O’na cevap verip dedi: Herkes senden ötürü tökezlese de, ben asla tökezlemem.
34 İsa ona dedi: Sana gerçekten söylüyorum, bu gece horoz ötmeden önce sen beni üç kez inkâr edeceksin.
35 Petros dedi: Seninle birlikte ölmem gerekse bile seni inkâr etmeyeceğim. Bütün öğrenciler de aynı şeyi söylediler.
36 O zaman İsa Getsemani denilen bir yere geldi ve öğrencilerine dedi: Ben ilerleyip dua ederken, siz burada oturun.
37 Ve Petros’u ve Zebedi’nin iki oğlunu yanına aldı; hüzünlenmeye ve sıkıntı duymaya başladı.
38 Sonra onlara dedi: Canım ölüm derecesine kadar kederli; burada kalın ve benimle birlikte uyanık durun.
39 Biraz ileri gidip yüzüstü yere kapandı ve dua ederek dedi: Baba, mümkünse bu kâse benden geçsin; ama benim isteğim değil, senin isteğin olsun.
40 Sonra öğrencilerin yanına geldi ve onları uyur buldu; Petros’a dedi: Sizinle bir saat bile uyanık duramadınız mı?
41 Uyanık durun ve dua edin ki denemeye girmeyesiniz; ruh istekli, fakat beden güçsüzdür.
42 Yine ikinci kez uzaklaşıp dua etti, diyerek: Baba, bu kâse içmeden benden ayrılamazsa, senin isteğin olsun.
43 Yine geldi ve onları uyur buldu; çünkü gözleri ağırlaşmıştı.
44 Onları bırakıp yine uzaklaştı ve aynı sözlerle üçüncü kez dua etti.
45 Sonra öğrencilerin yanına geldi ve onlara dedi: Hâlâ uyuyor ve dinleniyor musunuz? İşte saat geldi ve İnsanoğlu günahkârların ellerine teslim ediliyor.
46 Kalkın, gidelim; işte, beni ele veren yaklaştı.
47 O hâlâ konuşurken, işte, on iki’lerden Yahuda geldi; yanında başkâhinlerden ve halkın ihtiyarlarından büyük bir kalabalık vardı, kılıçlar ve sopalarla.
48 O’nu ele veren onlara bir işaret vermişti, diyerek: Kimi öpersem, odur; onu tutun.
49 Ve hemen İsa’ya yaklaşıp dedi: Selam, rabbi; ve O’nu öptü.
50 İsa ona dedi: Arkadaş, bunun için mi geldin? O zaman yaklaşarak İsa’ya ellerini uzattılar ve O’nu tuttular.
51 Ve işte, İsa’yla birlikte olanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.
52 İsa ona dedi: Kılıcını yerine koy; çünkü kılıç alan kılıçla yok olur.
53 Yoksa ben şimdi Babama yalvaramam mı, ve O bana on iki’den çok melek alayı göndermeyecek mi?
54 Ama o zaman yazılar nasıl yerine gelir? Böyle olması gerekir.
55 O saat İsa o kalabalığa dedi: Sanki bir haydutmuşum gibi beni yakalamaya kılıç ve sopalarla çıktınız; her gün tapınakta oturup öğretiyordum ve beni yakalamadınız.
56 Ama bütün bunlar peygamberlerin yazıları yerine gelsin diye oldu. O zaman bütün öğrenciler O’nu bıraktı ve kaçtı.
57 İsa’yı tutanlar O’nu başkâhin Kayafa’ya götürdüler; yazıcılar ve ihtiyarlar orada toplanmıştı.
58 Petros uzaktan, başkâhinin avlusuna kadar, O’nun ardınca gitti; ve içeri girip askerlerle birlikte oturdu, sonucu görmek için.
59 Başkâhinler ve bütün Yüksek Kurul İsa’yı öldürmek için yalancı tanıklık arıyorlardı.
60 Ve bulamadılar; çok yalancı tanık geldi, ama sonunda ikisi gelip
61 dediler: Bu adam demişti: Tanrı’nın tapınağını yıkabilirim ve üç günde onu kurabilirim.
62 Başkâhin ayağa kalkıp O’na dedi: Hiç cevap vermiyor musun? Bunlar sana karşı ne tanıklık ediyor?
63 Fakat İsa susuyordu. Başkâhin O’na dedi: Yaşayan Tanrı üzerine sana ant verdiriyorum: bize söyle, Tanrı’nın Oğlu Mesih sen misin?
64 İsa ona dedi: Sen söyledin; ama size söylüyorum, bundan sonra İnsanoğlu’nun Güçlü Olan’ın sağında oturduğunu ve göklerin bulutları üzerinde geldiğini göreceksiniz.
65 O zaman başkâhin giysilerini yırttı, diyerek: Küfretti; daha ne tanıklığa gereksinimiz var? İşte, şimdi küfrünü duydunuz.
66 Ne düşünüyorsunuz? Onlar cevap vererek dediler: Ölümü hak etti.
67 Sonra O’nun yüzüne tükürdüler ve O’nu yumrukladılar; bazıları O’na tokat vurarak
68 dediler: Ey Mesih, peygamberlik et bize; seni kim vurdu?
69 Petros ise dışarıda avluda oturuyordu; bir hizmetçi kız ona geldi, diyerek: Sen de Celileli İsa’yla birlikteydin.
70 O herkesin önünde inkâr etti, diyerek: Ne diyorsun bilmiyorum.
71 Kapıya doğru çıkınca, başka bir hizmetçi onu gördü ve oradakilere dedi: Bu adam Nasıralı İsa ile birlikteydi.
72 O yine ant ederek inkâr etti: O adamı tanımıyorum.
73 Biraz sonra orada duranlar Petros’a yaklaşarak dediler: Kesinlikle sen de onlardansın; çünkü konuşman seni ele veriyor.
74 O zaman lanet edip yemin ederek söylemeye başladı: O adamı tanımıyorum. Ve hemen horoz öttü.
75 Petros, İsa’nın kendisine demiş olduğu sözü anımsadı: Horoz ötmeden önce beni üç kez inkâr edeceksin. Ve dışarı çıkıp acı acı ağladı.
<< Önceki bölüm | Sonraki bölüm >> | Matta kitabı | Kutsal Kitap içeriği