Elçilerin işleri, bölüm 7
<< Önceki bölüm | Sonraki bölüm >> | Elçilerin işleri kitabı | Kutsal Kitap içeriği
1 Başkâhin dedi: Bu böyle midir.
2 Stefanos dedi: Erkek kardeşler ve babalar, dinleyin. Tanrı’nın Yüceliği atamız İbrahim’e Mezopotamya’da, Harran’a yerleşmeden önce göründü,
3 ve Ona dedi: Ülkeni ve akrabalarını bırak ve Sana göstereceğim ülkeye git.
4 Böylece Kildanilerin ülkesinden çıktı ve Harran’a yerleşti; oradan sonra, babası öldükten sonra, onu şimdi üzerinde yaşadığınız bu ülkeye göç ettirdi.
5 Ve ona burada bir ayak basacak kadar bile mülk vermedi, fakat O’na ve soyundan gelenlere, henüz çocuğu yokken, bu ülkeyi mülk olarak vermeyi vaat etti.
6 Tanrı böyle dedi: Senin soyun yabancı bir diyarda gurbetçi olacak ve onları köleleştirip kötülük edecekler; dört yüz yıl.
7 Ve onların kulluk edeceği ulusu Ben yargılayacağım dedi Tanrı; bunlardan sonra çıkarak Bana bu yerde hizmet edecekler.
8 Ve Ona sünnet antlaşmasını verdi; böylece İbrahim İshak’ı doğurdu ve sekizinci günde onu sünnet etti; İshak Yakup’u doğurdu; Yakup on iki atayı doğurdu.
9 Atalar, Yusuf’u kıskanarak onu Mısır’a sattılar; ama Tanrı O’nunlaydı,
10 ve O’nu bütün sıkıntılarından kurtardı ve Mısır kralı Firavun’un önünde ona lütuf ve hikmet verdi; ve onu Mısır’ın ve bütün sarayının hükümdarı yaptı.
11 Sonra bütün Mısır ve Kenan üzerinde kıtlık ve büyük sıkıntı oldu ve atalarımız yiyecek bulamıyordu.
12 Yakup Mısır’da tahıl olduğunu duyunca, atalarımızı ilk kez oraya gönderdi.
13 İkinci gelişlerinde Yusuf kardeşlerine tanındı ve Yusuf’un soyu Firavun’a açıklandı.
14 Yusuf gönderip babası Yakup’u ve yetmiş beş kişiden oluşan bütün akrabasını çağırttı.
15 Yakup Mısır’a indi; ve o öldü ve atalarımız da;
16 ve Şekem’e götürüldüler ve İbrahim’in Şekem’de Hamor’un oğullarından para ile satın aldığı mezara konuldular.
17 Zaman yaklaştıkça, Tanrı’nın İbrahim’e verdiği sözün zamanı, halk Mısır’da çoğaldı ve arttı,
18 ta ki Yusuf’u bilmeyen başka bir kral Mısır’da tahta çıkıncaya kadar.
19 Bu kral soyumuza karşı hile düşündü ve atalarımızı kötü muamele ile ezdi, onların bebeklerini yaşamasınlar diye dışarı attırdı.
20 Bu zamanda Musa doğdu ve hoş görünüşlüydü; üç ay babasının evinde beslendi.
21 Fakat dışarı atılınca, firavunun kızı onu aldı ve kendisine oğul olarak yetiştirdi.
22 Musa Mısırlıların bütün bilgeliğiyle eğitildi ve sözde ve işte kudretliydi.
23 Kırk yaşına geldiğinde, kardeşlerini, İsrailoğullarını ziyaret etmek yüreğine geldi.
24 Onlardan birinin haksızlığa uğratıldığını görünce onu savundu ve Mısırlıyı vurarak haksızlığa uğratılanın öcünü aldı.
25 Onun kardeşlerinin Tanrı’nın kendilerine onun eliyle kurtuluş vereceğini anlayacaklarını sanmıştı; ama onlar anlamadılar.
26 Ertesi gün iki İsrailli kavga ederken onlara göründü ve barıştırmak istedi: Erkekler, siz kardeşsiniz; neden birbirinize haksızlık ediyorsunuz dedi.
27 Fakat komşusuna haksızlık eden onu iterek uzaklaştırdı ve dedi: Kim seni baş ve yargıç yaptı üzerimize.
28 Yoksa dün Mısırlıyı öldürdüğün gibi beni de mi öldürmek istiyorsun.
29 Musa bu söz üzerine kaçtı ve Midyan diyarında bir yabancı oldu; ve orada iki oğul doğurdu.
30 Kırk yıl geçince, Sina Dağının çölünde Bine’yan ağacında bir melek ona ateş alevi içinde göründü.
31 Musa bunu görünce şaştı; yaklaştıkça görmek için, Rabbin sesi geldi:
32 Ben atalarının Tanrısıyım, İbrahim’in, İshak’ın ve Yakup’un Tanrısı. Musa titreyerek bakmaya cesaret edemedi.
33 Rab Ona dedi: Ayakkabılarının çarıklarını ayağından çıkar; çünkü üzerinde durduğun yer kutsal topraktır.
34 İsrail’deki halkımın Mısır’daki ezilmesini elbette gördüm ve iniltilerini işittim; ve onları kurtarmaya indim. Şimdi gel, seni Mısır’a göndereyim.
35 Bu Musa, reddettikleri, Kim seni baş ve yargıç yaptı diyen bu kişi, Tanrı tarafından çalıdaki melek aracılığıyla hem baş hem kurtarıcı olarak gönderildi.
36 O onları çıkararak Mısır’da, Kızıldeniz’de ve kırkta yıl çölde belirtiler ve harikalar yaptı.
37 Bu, İsrailoğullarına şöyle diyen Musa’dır: Tanrı kardeşleriniz arasından size Benim gibi bir Peygamber çıkaracak.
38 Bu, topluluk içinde melekle Sina Dağında ve atalarımızla birlikte olan ve yaşayan sözleri bize vermiş olan kişidir.
39 Atalarımız ona itaat etmek istemediler; onu reddettiler ve yürekleriyle Mısır’a döndüler,
40 ve Harun’a dediler: Bize önümüzden gidecek ilahlar yap; çünkü bizi Mısır’dan çıkaran bu Musa’ya ne oldu bilmiyoruz.
41 O günlerde bir buzağı yaptılar, put için kurban sundular ve ellerinin işinin eserlerinden sevinç duydular.
42 Ama Tanrı onlardan yüzünü döndü ve onları göklerin ordusuna tapınmaya teslim etti; nitekim peygamberlerin kitabında yazılmıştır:
43 Kırkta yıl çölde bana kurban ve sunular mı getirdiniz ey İsrail evi.
44 Molok’un çadırını ve tanrınız Refan’ın yıldızını taşıdınız; yaptığınız şekiller — onlara tapınmak için; ve sizi Babil’in ötesine sürgün edeceğim.
45 Atalarımızın çölde Tanıklık Çadırı vardı, Musa’ya konuşan Tanrı’nın buyurduğu gibi; gördüğü örneğe göre onu yapmıştı.
46 Ve bunu, Tanrı’nın ülkelerinden kovduğu ulusların yerine, Yeşu ile atalarımız devralıp bu topraklara getirdiler; Davut’un günlerine kadar.
47 Davut Tanrı’nın huzurunda lütuf buldu ve Yakup’un Tanrısına bir konut bulmak diledi.
48 Ama Süleyman O’na bir ev yaptı.
49 Ne var ki Yüceler Yücesi, elle yapılmış olanlarda oturmaz; peygamberin dediği gibi:
50 Gök Benim tahtım ve yer Ayaklarımın taburesidir; Bana nasıl bir ev yapacaksınız der Rab; ya da dinlenme yerim neresidir.
51 Benim elimi bütün bu şeyler yapmadı mı.
52 Sert ense и yürek ve kulaklarında sünnetsiz olanlar, siz her zaman Kutsal Ruh’a karşı direniyorsunuz; atalarınız nasıl idiyse siz de öylesiniz.
53 Atalarınız hangi peygamberi zulmetmediler; doğruluğun gelişini önceden bildirenleri öldürdüler; şimdi siz de O Doğru Olan’ın ihanetçileri ve katilleri oldunuz.
54 Yasayı meleklerin düzenlemesiyle aldınız, ama onu tutmadınız.
55 Onlar bu sözleri işittiklerinde yürekleri öfkeyle yarıldı и dişlerini gıcırdattılar ona karşı.
56 Ama Stefanos Kutsal Ruh’la dolu olarak göğe dikkatle baktı ve Tanrı’nın Yüceliğini ve İsa’yı Tanrı’nın Sağında durur gördü,
57 ve dedi: İşte gökleri açılmış görüyorum и İnsanoğlu’nu Tanrı’nın Sağında durur görüyorum.
58 Bunun üzerine yüksek sesle bağırdılar, kulaklarını kapadılar ve hep birden ona saldırdılar.
59 Şehrin dışına sürükleyip onu taşladılar; tanıklar giysilerini Saul adında bir gencin ayakları dibine serdiler.
60 Stefanos taşırlarken dua ediyordu: Ya Rab İsa, ruhumu Kabul Et.
61 Sonra diz çöktü ve yüksek sesle bağırdı: Ya Rab, bu günahı onlara sayma. Bunu söyledikten sonra uyudu.
<< Önceki bölüm | Sonraki bölüm >> | Elçilerin işleri kitabı | Kutsal Kitap içeriği