Elçilerin işleri, bölüm 15
<< Önceki bölüm | Sonraki bölüm >> | Elçilerin işleri kitabı | Kutsal Kitap içeriği
1 Bazı adamlar Yahudiye’den aşağı gelip kardeşlere, Musa’nın geleneğine göre sünnet olmadıkça kurtulamazsınız diye öğretiyorlardı.
2 Pavlus ile Barnaba onlarla azımsanmayacak bir tartışma ve çekişmeye girdiler; bu nedenle Pavlus ile Barnaba ve aralarından bazıları bu mesele üzerine Elçiler ve ihtiyarlarla görüşmek için Yeruşalim’e gitmek üzere belirlendiler.
3 Topluluk onları yola çıkardı; onlar Fenike ve Samariye’den geçerek ulusların dönüşünü anlattılar ve bütün kardeşlere büyük sevinç verdiler.
4 Yeruşalim’e vardıklarında topluluk, Elçiler ve ihtiyarlar tarafından karşılandılar; Tanrı’nın kendileriyle birlikte neler yaptığını anlattılar.
5 Ama Ferisiler mezhebinden iman etmiş olan bazıları ayağa kalkıp dedi: Onların sünnet edilmeleri ve Musa’nın Yasasını tutmaları buyurulmalıdır.
6 Elçiler ve ihtiyarlar bu konuyu ele almak için bir araya geldiler.
7 Uzun tartışmadan sonra Petrus ayağa kalktı ve onlara dedi: Kardeşler, bilirsiniz ki Tanrı çok zaman önce aranızdan beni seçti ki uluslar ağzımdan Müjde sözünü işitsin ve inansın.
8 Ve yürekleri bilen Tanrı onlara da tanıklık etti, tıpkı bize olduğu gibi Kutsal Ruh’u vererek.
9 İmanla yüreklerini arındırarak aramızda ve onların arasında hiçbir ayrım yapmadı.
10 Şimdi neden Tanrı’yı deniyorsunuz da atalarımızın da bizim de taşımaya güç yetiremediğimiz bir boyunduruğu öğrencilerin boynuna koymaya kalkışıyorsunuz.
11 Fakat biz, Rab İsa’nın lütfuyla kurtulduğumuza inanıyoruz; onlar da öyle.
12 Bütün topluluk sustu ve Barnaba ile Pavlus’un Tanrı’nın uluslar arasında elleriyle yaptığı belirtiler ve harikalar hakkında anlattıklarını dinlediler.
13 Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz alıp dedi: Kardeşler, beni dinleyin.
14 Simun Tanrı’nın uluslardan ilk kez nasıl bir halk almak üzere onların üzerine baktığını anlattı.
15 Ve peygamberlerin sözleri bununla uyumludur, yazıldığı gibi:
16 Sonra döneceğim ve Davut’un yıkılmış çadırını yeniden kuracağım; harabelerini yeniden kurup onu doğrultacağım,
17 öyle ki geriye kalan insanlar Rab’bi arasın ve Benim Adım’ın çağrıldığı bütün uluslar — Rab böyle diyor, bunu yapan O’dur —.
18 Ezeli zamanlardan beri bilinen şeyleri bildiriyor.
19 Bu nedenle ben hükmediyorum ki Tanrı’ya dönen ulusları rahatsız etmeyelim;
20 ancak onlara yazalım ki putlara sunulan murdardan, fuhuştan, boğulmuş olandan ve kandan sakınsınlar.
21 Çünkü eski kuşaklardan beri Musa’nın her kentte ilan edenleri vardır; her Şabat havralarda okunur.
22 Bundan hoşnut olan Elçilerle ihtiyarlar ve bütün topluluk, kendi aralarından adamlar seçip Pavlus ve Barnaba ile birlikte Antakya’ya göndermeye karar verdiler: Kardeşlerden önder olan Barsaba denilen Yahuda ve Silas.
23 Onlarla şu mektubu gönderdiler: Elçiler ve kardeşler olan ihtiyarlar, Antakya, Suriye ve Kilikya’daki uluslardan kardeşlere selam.
24 İçimizden bazıları, hiçbir yetki almamış oldukları hâlde, sözleriyle sizi rahatsız edip zihinlerinizi altüst etmişlerdir — bunu işittik.
25 Bundan dolayı, oybirliğiyle adamlar seçip sevgili kardeşlerimiz Barnaba ve Pavlus’la birlikte size göndermeye uygun gördük —
26 yaşamlarını Rabbimiz İsa Mesih’in Adı uğruna tehlikeye atan adamlar.
27 Bu nedenle Yahuda’yı ve Silas’ı gönderiyoruz; size aynı şeyleri sözle de bildirecekler.
28 Çünkü Kutsal Ruh’a ve bize iyi göründü ki, size şu gerekli şeylerden başkasını yüklemeyelim:
29 Putlara sunulmuş olanlardan, kandan, boğulmuş olandan ve fuhuştan sakınmanız — bunlardan sakınırsanız iyi yaparsınız. Esen kalın.
30 Böylece onlar yola çıkarak Antakya’ya geldiler; topluluğu bir araya getirip mektubu verdiler.
31 Mektubu okuyunca sevindiler ve teşvik buldular.
32 Yahuda ile Silas da peygamber olduklarından, birçok sözle kardeşleri teşvik edip güçlendirdiler.
33 Bir süre kaldıktan sonra kardeşler onları esenlikle gönderdiler ki gönderildikleri kişilere geri dönsünler.
34 Silas’ın ise orada kalmayı uygun gördüğü oldu.
35 Pavlus ve Barnaba Antakya’da kaldılar; birçoklarıyla birlikte Rabbin Sözünü öğretiyor ve ilan ediyorlardı.
36 Bir süre sonra Pavlus Barnaba’ya dedi: Geri dönüp her şehirde Rabbin Sözünü bildirdiğimiz kardeşleri ziyaret edelim, nasıl olduklarını görelim.
37 Barnaba Markos denilen Yuhanna’yı da yanına almayı istiyordu.
38 Ama Pavlus, Pamfilya’da kendilerinden ayrılıp işe devam etmemiş olanı yanına almayı uygun görmedi.
39 Böylece aralarında o denli keskin bir anlaşmazlık oldu ki birbirlerinden ayrıldılar; Barnaba Markos’u alıp Kıbrıs’a yelken açtı.
40 Pavlus ise Silas’ı seçti ve kardeşler tarafından Rabbin lütfuna emanet edilerek yola çıktı.
41 Suriye ve Kilikya’yı dolaşıp toplulukları pekiştiriyordu.
<< Önceki bölüm | Sonraki bölüm >> | Elçilerin işleri kitabı | Kutsal Kitap içeriği