Galatyalılar, bölüm 2
<< Önceki bölüm | Sonraki bölüm >> | Galatyalılar kitabı | Kutsal Kitap içeriği
1 Sonra on dört yıl geçtikten sonra, Barnaba ile birlikte yine Kudüs’e gittim; Titus’u da yanıma aldım.
2 Vahiy uyarınca gittim; aralarında saygın olanlara özellikle, uluslara duyurduğum Müjde’yi sundum — boşuna koşmuş ya da koşuyor olmayayım diye.
3 Benimle olan Titus bile, Grek olmasına rağmen, sünnet olmaya zorlanmadı.
4 Ne var ki Mesih İsa’da sahip olduğumuz özgürlüğü gözetlemek ve bizi köleleştirmek için gizlice sızmış olan sahte kardeşler yüzünden,
5 onlara bir an bile boyun eğmedik; böylece Müjde’nin gerçeği sizde kalıcı olsun.
6 Şöhretli sayılanlara gelince — eskiden kim oldukları benim için bir şey ifade etmez; Tanrı kişi kayırmaz — o ‘ünlüler’ bana hiçbir şey eklemediler;
7 tersine, sünnetsizler için Müjde’nin bana emanet edildiğini, nasıl ki sünnetliler için Petrus’a verildiğini gördüler,
8 çünkü sünnetliler arasında Petrus’la etkin olan, uluslar arasında benimle de etkin oldu,
9 ve bana verilmiş lütfu anlayınca, sütun sayılan Yakup, Kefa ve Yuhanna bize ve Barnaba’ya paydaşlık elini uzattılar: biz uluslara, onlar sünnetlilere gidelim diye;
10 yalnız yoksulları anımsamamızı istediler — zaten ben de bunu titizlikle yapmaya çalıştım.
11 Ne var ki Petrus Antakya’ya geldiğinde, suçlanacak durumda olduğu için, ona yüz yüze karşı koydum.
12 Çünkü Yakup’tan bazıları gelmeden önce uluslardan olanlarla birlikte yemek yiyordu; onlar gelince, sünnetlilerden korkarak geri çekildi ve ayrı kaldı.
13 Öbür Yahudiler de onun ikiyüzlülüğüne katıldılar; öyle ki Barnaba bile bu ikiyüzlülüğe kapıldı.
14 Ama Müjde’nin gerçeğine uygun yürümediklerini görünce, hepsinin önünde Petrus’a dedim: “Sen Yahudi olduğun halde ulusça yaşıyorsun, Yahudice değil; o halde nasıl ulusları Yahudice yaşamaya zorlarsın?”
15 Biz doğuştan Yahudiyiz, uluslardan günahkârlar değiliz;
16 yine de biliriz ki insan, Yasa işleriyle değil, yalnız İsa Mesih’e imanla aklanır; biz de Mesih İsa’ya iman ettik ki Mesih’e imanla aklanalım, Yasa işleriyle değil; çünkü Yasa işleriyle hiçbir beşer aklanmaz.
17 Ama Mesih’te aklanmayı ararken biz de günahkâr bulunuyorsak, Mesih günahın hizmetkârı mı olur? Asla!
18 Yıktığımı yeniden kurarsam, kendimi yasa çiğneyen yaparım.
19 Çünkü ben, Tanrı için yaşamak üzere Yasa’ya karşı Yasa aracılığıyla öldüm; Mesih’le birlikte çarmıha gerildim;
20 artık ben yaşamıyorum, Mesih bende yaşıyor; şimdi bedende yaşadığım yaşamı, beni seven ve kendini benim için veren Tanrı Oğlu’na imanla yaşıyorum.
21 Tanrı’nın lütfunu geçersiz kılmıyorum; çünkü aklanma Yasa ile olsaydı, Mesih boş yere ölmüş olurdu.
<< Önceki bölüm | Sonraki bölüm >> | Galatyalılar kitabı | Kutsal Kitap içeriği