Elçilerin işleri, bölüm 13
<< Önceki bölüm | Sonraki bölüm >> | Elçilerin işleri kitabı | Kutsal Kitap içeriği
1 Antakya’daki toplulukta peygamberler ve öğretmenler vardı: Barnaba, Niger denilen Simun, Kireneli Lukyos, tetrark Hirodes’le birlikte büyütülmüş Manaen ve Saul.
2 Onlar Rab’be hizmet edip oruç tutarken Kutsal Ruh dedi: Barnaba ile Saul’u Benim çağırdığım işe ayırın.
3 Böylece oruç tutup dua ettikten sonra onların üzerine ellerini koydular ve onları gönderdiler.
4 Kutsal Ruh tarafından gönderilen onlar, Selevkiye’ye indiler ve oradan da Kıbrıs’a yelken açtılar.
5 Salamis’e varınca Tanrı’nın Sözünü Yahudilerin havralarında ilan ettiler; Yuhanna da onlara yardımcıydı.
6 Bütün adayı dolaşarak Pafos’a geldiler; orada Bar-İsa adlı bir büyücü, yalancı bir peygamber olan bir Yahudiyle karşılaştılar.
7 Bu kişi, zekâsı ile ünlü vali Sergius Pavlus’un yanındaydı; vali Barnaba ile Saul’u çağırıp Tanrı’nın Sözünü işitmek istedi.
8 Ama büyücü, yani Elymas (adı böyle çevrilir), valiyi imandan döndürmek için onlara karşı durdu.
9 O zaman Saul — yani Pavlus — Kutsal Ruh’la dolarak ona dikkatle baktı ve dedi:
10 Her türlü hile ve kötülükle dolu, şeytanın oğlu, doğruluğun bütün düşmanı, Rabbin düz yollarını eğriltmekten vazgeçmeyecek misin.
11 İşte şimdi Rabbin eli senin üzerindedir; bir süre için kör olacaksın ve güneşi görmeyeceksin. O anda üzerine sis ve karanlık çöktü, elinden tutacak birini araya araya dolaşıyordu.
12 Vakıayı gören vali şaştı ve Rabbin öğretisine iman etti.
13 Pafos’tan yola çıkıp Pamfilya’daki Perge’ye geldiler; Yuhanna ise onlardan ayrılıp Yeruşalim’e döndü.
14 Onlar ise Pergeden geçip Pisidya Antakyası’na geldiler ve Şabat günü havraya girip oturdular.
15 Yasa ve Peygamberler okunup bitince havra yöneticileri onlara haber gönderip dediler: Kardeşler, halka bir teşvik sözünüz varsa söyleyin.
16 Pavlus ayağa kalktı, eliyle işaret vererek dedi: İsrailliler ve Tanrı’dan korkanlar, dinleyin.
17 Bu halkın İsrail’in Tanrısı atalarımızı seçti ve Mısır diyarında yabancılar olarak yaşadıkları günlerde halkı yüceltti ve yüksek koluyla onları oradan çıkardı.
18 Ve kırk yıl boyunca çölde onların huylarına katlandı.
19 Ve Kenan diyarındaki yedi ulusu yok ederek onların topraklarını onlara miras olarak dağıttı.
20 Tüm bu işler yaklaşık dört yüz elli yıl sürdü; bundan sonra onlara peygamber Samuel’e kadar yargıçlar verdi.
21 Sonra bir kral istediler; Tanrı onlara Benyamin oymağından Kiş oğlu Saul’u verdi, kırk yıl.
22 Ve onu uzaklaştırdıktan sonra onlara kral olarak Davut’u kurdu; onun hakkında da tanıklık ederek şöyle dedi: Ben, Yesse oğlu Davut’u buldum; yüreğime göre bir adamdır, bütün isteklerimi yerine getirecek.
23 Tanrı vaade göre onun soyundan İsrail’e bir Kurtarıcı — İsa’yı — getirdi.
24 Yahya, O’nun gelişinden önce, bütün İsrail halkına tövbe vaftizini ilan etti.
25 Yahya görevini tamamlamak üzereyken dedi: Benim kim olduğumu sanıyorsunuz; ben O değilim. Ama bakın, benden sonra biri geliyor; ben O’nun ayakkabısının bağını çözmeye bile layık değilim.
26 Kardeşler, İbrahim soyundan olanlar ve aranızda Tanrı’dan korkanlar; bu kurtuluş sözleri bize gönderildi.
27 Yeruşalim’de yaşayanlar ve önderleri, O’nu tanımadılar; her Şabat okunan peygamberlerin sözlerini yargılayarak yerine getirdiler.
28 Ölümle yargılanacak hiçbir suç bulmadıkları hâlde, Pilatus’tan O’nun öldürülmesini istediler.
29 Ve O’nun hakkında yazılmış olan her şeyi yerine getirdikten sonra, O’nu ağaçtan indirip bir mezara koydular.
30 Ama Tanrı O’nu ölülerden diriltti.
31 Ve O, Galile’den Yeruşalim’e birlikte gelenlere birçok gün göründü; şimdi de halkın önünde tanıklarıdırlar.
32 Size Müjdeyi bildiriyoruz: Atalara verilen vaat, Tanrı’nın İsa’yı diriltmekle çocukları olan bizlere onu yerine getirdiğini.
33 Nitekim ikinci Mezmurda şöyle yazılmıştır: Sen Benim Oğlumsun, bugün Ben Seni doğurdum.
34 Ve O’nu ölülerden diriltip artık bir daha çürümeye dönmeyeceğini söyleyerek şöyle dedi: Sana Davut’a vaat edilen kutsal ve güvenilir lütufları vereceğim.
35 Bu nedenle başka yerde de şöyle der: Kutsalının çürüme görmesine izin vermeyeceksin.
36 Çünkü Davut kendi kuşağında Tanrı’nın tasarısına hizmet ettikten sonra uyudu, atalarına katıldı ve çürüme gördü.
37 Ama Tanrı’nın dirilttiği O Kişi çürüme görmedi.
38 Bunun için kardeşler, size şunu bilmenizi bildiriyorum ki, günahların bağışlanması O’nun aracılığıyla size duyuruluyor;
39 ve Musa’nın Yasasıyla aklanamadığınız her konuda O’na iman eden herkes aklanıyor.
40 O hâlde dikkat edin; peygamberlerde söylenen şu söz başınıza gelmesin:
41 Bakın, alaycılar, şaşın ve yok olun; çünkü günlerinizde öyle bir iş yapıyorum ki biri size anlatırsa bile inanmazsınız.
42 Onlar dışarı çıkarken, ertesi Şabat bu sözler üzerine onlara daha çok konuşmaları için yalvarıldı.
43 Toplantı dağıldıktan sonra birçok Yahudi ve dindar proselyte Pavlus ve Barnaba’nın peşine düştü; onlar da onlarla konuşup onları Tanrı’nın lütfunda devam etmeleri için teşvik ettiler.
44 Ertesi Şabat bütün kent Tanrı’nın Sözünü işitmek üzere bir araya geldi.
45 Yahudiler kalabalıkları görünce kıskançlıkla doldu ve Pavlus’un söylediklerine karşı sövüp itiraz ettiler.
46 Ama Pavlus ve Barnaba cesaretle konuşarak dediler: Tanrı’nın Sözünün önce size söylenmesi gerekiyordu. Fakat siz onu reddediyor ve kendinizi sonsuz yaşama layık görmüyorsanız, işte biz uluslara dönüyoruz.
47 Çünkü Rab bize şöyle buyurdu: Seni uluslara ışık yaptım, kurtuluş olasın diye dünyanın sonuna kadar.
48 Uluslar bunu duyunca sevindiler ve Rabbin Sözünü yücelttiler; sonsuz yaşama belirlenmiş olanların hepsi iman ettiler.
49 Rabbin Sözü bütün bölgeye yayıldı.
50 Ama Yahudiler saygın kadınları ve şehrin ileri gelenlerini kışkırttı; Pavlus ile Barnaba’ya zulüm çıkarıp onları sınırlarının dışına sürdüler.
51 Onlar ise ayaklarının tozunu onlara karşı silkip İkonion’a gittiler.
52 Öğrenciler sevinçle ve Kutsal Ruh’la doluydu.
<< Önceki bölüm | Sonraki bölüm >> | Elçilerin işleri kitabı | Kutsal Kitap içeriği