Vaiz, bölüm 2
<< Önceki bölüm | Sonraki bölüm >> | Vaiz kitabı | Kutsal Kitap içeriği
1 Yüreğimde dedim: haydi, seni sevinçle deneyeyim, iyiliğin tadını çıkar; ama bu da boşluktur!
2 Gülüş için dedim: budalalık! Sevinç için ise: ne yapar o?
3 Yüreğimi bilgelikle yönetirken, bedeni şarapla hoşnut etmeyi ve aynı zamanda budalalığa da tutunmayı düşündüm; ta ki insan oğulları için gök altında, yaşamlarının az günlerinde neyin iyi olduğunu göreyim.
4 Büyük işler yaptım: kendime evler yaptım, kendime bağlar diktim,
5 kendime bahçeler ve korular kurdum ve içlerine her tür meyveli ağaç diktim;
6 ağaç büyüten koruları sulamak için kendime su havuzları yaptım;
7 kendime erkek ve kadın köleler aldım ve ev halkım oldu; Yeruşalim'de benden önce olanların hepsinden daha çok büyük ve küçük sürüm vardı;
8 kendime gümüş ve altın ve krallardan ve bölgelerden gelen değerli şeyler topladım; kendime erkek ve kadın şarkıcılar, insanların hoşnutlukları — türlü müzik aletleri edindim.
9 Ve Yeruşalim'de benden önce olanların hepsinden daha büyük ve zengin oldum; ama bilgeliğim benimle kaldı.
10 Gözlerimin dilediği hiçbir şeyi onlardan esirgemedim; yüreğimi hiçbir sevinçten menetmedim; çünkü yüreğim bütün emeklerimde sevindi ve bu, bütün emeklerimden payıma düşendi.
11 Sonra ellerimin yaptığı bütün işlere ve çalışarak uğraştığım emeğe baktım; işte, hepsi boşluk ve ruhun eziyetiymiş; güneş altında onlardan bir yarar yokmuş!
12 Bundan sonra bilgelik ile delilik ve budalalığa bakmaya yöneldim; çünkü kraldan sonra, zaten yapılmış olandan başka ne yapabilir insan?
13 Ve gördüm ki bilgelik, karanlık üzerine ışığın üstünlüğü gibi, budalalığa üstünmüş.
14 Bilgenin gözleri başındadır, ama budala karanlıkta yürür; yine de hepsini aynı alın yazısının yakaladığını öğrendim.
15 Yüreğimde dedim: budalayı vurduğu yazgı beni de vuracak; öyleyse neden çok bilge oldum? Yüreğimde dedim ki bu da boşluktur.
16 Çünkü bilge de sonsuza dek anılmayacak, budala da; gelecek günlerde her şey unutulacak; ve ah! bilge de budala gibi ölür.
17 Ve yaşamı nefret ettim; çünkü güneş altında yapılan işlerden hoşlanmaz oldum; çünkü hepsi boşluk ve ruhun eziyeti!
18 Güneş altında emek ettiğim bütün emeği de nefret ettim; çünkü onu benden sonra gelecek adama bırakmak gerek.
19 Ve kim bilir, bilge mi olacak, budala mı? O, güneş altında emek ederek bilgelik gösterdiğim bütün emeğimi yönetecek. Bu da boşluktur!
20 Bunun için yüreğime, güneş altında emek ettiğim bütün emekten vazgeçmeyi ilham ettim,
21 çünkü bir adam bilgelikle, bilgiyle ve başarıyla emek eder, ama onu bu işte emek etmemiş birine pay olarak bırakmak zorundadır. Bu da boşluk ve büyük bir kötülüktür!
22 Çünkü insan, güneş altında emek ettiği bütün emekten ve yüreğinin gayretinden ne elde eder?
23 Çünkü bütün günleri kederdir ve işi sıkıntıdır; hatta gece bile yüreği rahat bulmaz. Bu da boşluktur!
24 İnsanın, kendi emeğinden yiyip içmesi ve canını hoşnut etmesi de onun elinde değildir. Bunu da Tanrı'nın elinden olduğunu gördüm;
25 çünkü O olmadan kim yiyebilir, kim zevk alabilir?
26 Çünkü O'nun önünde iyi olan adama Tanrı bilgelik, bilgi ve sevinç verir; ama günahkâra külfet verir ki toplasın ve biriktirsin, sonra bunu Tanrı'nın önünde iyi olana versin. Bu da boşluk ve ruhun eziyetidir!
<< Önceki bölüm | Sonraki bölüm >> | Vaiz kitabı | Kutsal Kitap içeriği