Markos, bölüm 14
<< Önceki bölüm | Sonraki bölüm >> | Markos kitabı | Kutsal Kitap içeriği
1 Fısıh ve Mayasız Ekmekler bayramına iki gün kalmıştı; başkâhinler ve din bilginleri O’nu hile ile yakalayıp öldürmenin yolunu arıyorlardı.
2 Çünkü diyorlardı: bayramda olmasın ki halk arasında kargaşa olmasın.
3 İsa Beytanya’da, cüzamlı Simun’un evindeyken sofrada uzanıyordu; bir kadın, çok değerli saf narddan yapılmış bir alabaster kap içinde koku getirdi; kabı kırıp kokuyu O’nun başına döktü.
4 Bazıları içerleyerek birbirlerine dediler: bu kokuyu niçin böyle ziyan etti.
5 Bu koku üç yüz dinardan fazla bir fiyata satılabilir ve yoksullara verilebilirdi; ve kadına sertçe çıkıştılar.
6 İsa dedi: onu rahat bırakın; neden onu üzüyorsunuz? O Bana güzel bir şey yaptı.
7 Çünkü yoksullar her zaman aranızdadır ve dilediğiniz zaman onlara iyilik yapabilirsiniz; ama Ben her zaman aranızda değilim.
8 O yapabildiğini yaptı; gömülmem için bedenimi önceden mesh etti.
9 Gerçekten söylüyorum size: Müjde dünyada nerede ilan edilirse, onun yaptığı da anılacaktır, onu hatırlamak için.
10 İskaryot Yahuda, O’nu teslim etmek için başkâhinlerin yanına gitti;
11 Onlar bunu işitince sevindiler ve ona para vermeye söz verdiler; o da O’nu uygun bir fırsatta nasıl teslim edeceğini arıyordu.
12 Mayasız Ekmekler’in ilk gününde, Fısıh kuzusunun kurban edildiği gün, öğrencileri O’na dediler: Fısıh’ı yemen için nereye gidip hazırlayalım.
13 O iki öğrencisini gönderdi ve onlara dedi: şehre gidin; su dolu bir testiyi taşıyan bir adam size rastlayacak; onu izleyin.
14 Ve hangi eve girerse, ev sahibine deyin ki: Öğretmen der ki: öğrencilerimle Fısıh’ı yiyeceğim misafir odası nerede.
15 O size yukarı katta döşenmiş, hazır geniş bir oda gösterecek; orada bizim için hazırlayın.
16 Öğrenciler gittiler, şehre varıp O’nun onlara söylediği gibi buldular ve Fısıh’ı hazırladılar.
17 Akşam olunca, on ikilerle birlikte geldi.
18 Onlar sofrada uzanıp yerken İsa dedi: gerçekten söylüyorum size, içinizden biri, Benimle birlikte yiyen, Beni teslim edecek.
19 Onlar kederlendi ve birer birer Ona ben mi, demeye başladılar.
20 O onlara dedi: on iki’den biri, Benimle birlikte tabağa batıran.
21 İnsan Oğlu hakkında yazıldığı gibi gidiyor; ama İnsan Oğlu’nu teslim eden o adama vay: o adam hiç doğmamış olsaydı onun için daha iyi olurdu.
22 Onlar yerlerken İsa ekmek aldı, bereketleyip böldü ve onlara verdi, şöyle dedi: alın, bu Benim bedenim.
23 Sonra bir kâse aldı ve şükredip onlara verdi, hepsi ondan içtiler.
24 Ve dedi: bu, birçokları için dökülen Benim antlaşma kanımdır.
25 Gerçekten söylüyorum size: Tanrı’nın Krallığı’nda yeni olarak içeceğim güne kadar, artık asmanın ürününden içmeyeceğim.
26 İlahi söyleyip Zeytin Dağı’na çıktılar.
27 İsa onlara dedi: hepsi sendeleyeceksiniz; çünkü yazılmıştır: çobanı vuracağım ve koyunlar darmadağın olacak.
28 Ama dirildikten sonra sizden önce Galile’ye gideceğim.
29 Petrus O’na dedi: herkes sendeleyip düşse de ben düşmem.
30 İsa ona dedi: gerçekten söylüyorum sana, bugün, bu gece, horoz iki kez ötemeden önce, sen üç kez Beni inkâr edeceksin.
31 Fakat o daha da çok söylüyordu: Seninle birlikte ölmem gerekse bile Seni asla inkâr etmeyeceğim. Hepsi de aynı şeyi söylüyordu.
32 Getsemani denen yere geldiler; O öğrencilerine dedi: Ben dua ederken burada oturun.
33 Petrus, Yakup ve Yuhanna’yı yanına aldı ve dehşete düşüp kederlenmeye başladı.
34 Ve onlara dedi: içim ölüm derecesine kadar kederli; burada kalın ve uyanık durun.
35 Biraz ilerledi, yüzüstü yere kapandı ve mümkünse o saatin kendisinden geçmesini diledi,
36 ve dedi: Abba, Baba, her şey Sana mümkündür; bu kâseyi Benden uzaklaştır; fakat Benim istediğim değil, Senin istediğin olsun.
37 Sonra gelip onları uykuda buldu ve Petrus’a dedi: Simun, uyuyor musun? bir saat bile uyanık kalamadın mı.
38 Uyanık durun ve dua edin ki deneme’ye düşmeyesiniz; ruh istekli ama beden güçsüz.
39 Yine gidip aynı sözleri söyleyerek dua etti.
40 Yine geldi ve onları uykuda buldu; çünkü gözleri ağır basıyordu; O’na ne cevap vereceklerini bilmiyorlardı.
41 Üçüncü kez geldi ve onlara dedi: hâlâ uyuyor ve dinleniyor musunuz? oldu, saat geldi; işte, İnsan Oğlu günahkârların eline teslim ediliyor.
42 Kalkın, gidelim; işte Beni teslim eden yaklaştı.
43 İsa daha konuşurken, on ikiden biri olan Yahuda geldi ve onunla birlikte başkâhinlerden, din bilginlerinden ve ihtiyarlardan kılıçlar ve sopalarla büyük bir kalabalık.
44 Onu teslim eden onlara şöyle bir işaret vermişti: kimi öpersem O’dur; O’nu tutun ve güvenle götürün.
45 Gelir gelmez O’na yaklaşarak dedi: Rabbi, ve O’nu öptü.
46 Onlar O’na ellerini uzatıp O’nu yakaladılar.
47 Yanında duranlardan biri kılıcını çekip başkâhinin hizmetkârına vurarak kulağını kopardı.
48 İsa onlara cevap verip dedi: haydut gibi kılıç ve sopalarla Beni yakalamaya mı çıktınız.
49 Her gün sizinle birlikte tapınakta öğretiyordum ve Beni yakalamadınız; ama Kutsal Yazılar yerine gelsin diye böyle oldu.
50 O zaman hepsi O’nu bırakıp kaçtı.
51 Genç bir adam keten bir bezle çıplak bedenine bürünmüş olarak O’nu izliyordu; onu tutunca bezini bırakıp çıplak kaçtı.
52 İsa’yı başkâhinin yanına götürdüler; bütün başkâhinler, ihtiyarlar ve din bilginleri bir araya toplandı.
53 Petrus O’nu uzaktan, başkâhinin avlusunun içine kadar izledi; içeri girip hizmetçilerle birlikte oturdu ve ısınıyordu.
54 Başkâhinler ve bütün konse yargılamak için İsa’ya karşı tanıklık arıyordu, ama bulamıyorlardı.
55 Çünkü birçoğu O’na karşı yalancı tanıklık etti, ama tanıklıkları uyuşmuyordu.
56 Bazıları kalkıp O’na karşı şöyle tanıklık etti:
57 Biz O’nun, Ben bu insan yapısı tapınağı yıkacağım ve üç günde insan yapısı olmayan başkasını kuracağım, dediğini işittik.
58 Fakat bu hususta bile tanıklıkları uyuşmadı.
59 O zaman başkâhin ayağa kalktı ve ortada İsa’ya sordu: hiçbir şey cevap vermiyor musun? bunlar aleyhine aleyhine ne tanıklık ediyorlar.
60 Ama O susuyor ve hiçbir şey cevap vermiyordu. Başkâhin yine O’na sordu ve dedi: Sen, Kutlu’nun Oğlu Mesih misin.
61 İsa dedi: Ben’im; ve İnsan Oğlu’nun Güç’ün sağında oturduğunu ve gök bulutlarıyla geldiğini göreceksiniz.
62 Bunun üzerine başkâhin giysilerini yırttı ve dedi: artık neye tanıklara ihtiyacımız var.
63 İşte küfrü işittiniz; ne karar veriyorsunuz. Hepsi O’nu ölüm cezasına layık gördüler.
64 Bazıları O’na tükürmeye, yüzünü örtmeye ve O’nu yumruklamaya, ve O’na söylemeye başladılar: peygamberlik et. Hizmetçiler de O’nu tokatladılar.
65 Petrus aşağıda avluda iken, başkâhinin hizmetçilerinden biri geldi.
66 Petrus’un ısındığını görünce ona baktı ve dedi: sen de Nasıralı İsa ile birlikteydin.
67 O ise inkâr edip dedi: ne anlıyorum ne de ne söylediğini biliyorum; ve dış kapıya çıktı; ve horoz öttü.
68 Hizmetçi onu görüp yine orada duranlara söylemeye başladı: bu onlardandır.
69 Ve o yine inkâr etti. Biraz sonra, orada duranlar Petrus’a yine dediler: gerçekten sen onlardansın; çünkü sen de Galilelisin ve ağzın seni ele veriyor.
70 O ise lanet edip yemin etmeye başladı: bahsettiğiniz adamı tanımıyorum.
71 Derhal ikinci kez horoz öttü. O zaman Petrus İsa’nın kendisine dediği sözü hatırladı: horoz iki kez ötmeden önce sen Beni üç kez inkâr edeceksin. Ve bunu düşünerek ağladı.
<< Önceki bölüm | Sonraki bölüm >> | Markos kitabı | Kutsal Kitap içeriği